2023年3月25日土曜日 19:30〜21:30 UTC+09
オンラインイベント
English follows Japanese (*This event is held in Japanese. Video with English subtitles)
日本本州の南端から南西方向に孤の形を描いて点在する島々。“南西諸島”と呼ばれるそれらの美しい島々に急激な軍事化の波が押し寄せているのをご存知ですか?
日米両政府は「中国による脅威」「台湾有事」という言葉を前面に出し、南西諸島で長距離ミサイル部隊や沿岸監視隊を増設して対中戦略の軍拡レースに乗り出しています。これらの島々の周辺には中国の船舶が太平洋に出ていく時に通る海峡がありますが、長距離ミサイル配備は専守防衛という憲法9条の原則を超えるものです。
攻撃すれば、反撃される。小さな島が戦場になると、島の人々は恐れています。
自衛隊の基地は米軍が共同で使える基地です。中国や近隣諸国を刺激する日米合同訓練もこれまで以上に盛んになり、まるで戦争に慣れろというかのように、住民の道を戦闘車が堂々と走るなど島民の生活に全く配慮を払わないようなやり方になってきています。
軍事力を強化することで戦争は抑止されるのでしょうか?挑発することで対話の道を閉ざし、戦争の危険を高めることにならないでしょうか?
沖縄や南西諸島を再び「捨て石」にすることにならないでしょうか?島民のみなさんの安全で平和な暮らしを日本の政府は責任をもって確保できるのでしょうか?
米軍はこれまで沖縄島を一大拠点としてきましたが、いま南西諸島には自衛隊がなだれ込んできています。
2016年に与那国島で自衛隊が開設し、2019年には宮古島、奄美大島、そしてつい先日の3月16日には石垣島にも自衛隊が開設しました。種子島からすぐ近くの“兄弟島”である馬毛島でも自衛隊基地新設の工事が始まりました。馬毛島は自衛隊の基地ですが、米軍の空母艦載機離着陸訓練も大きな目的のひとつです。自衛隊は米軍より「まし」なのでしょうか?
世界各地で絶え間なく戦争をしてきたアメリカの「国益」を守るため、自衛隊は同盟国「アメリカの戦争」にまきこまれて戦っていく、あるいはもっとひどいことに、自衛隊が米国政府の思惑の下でアメリカの戦争を代理で戦い、住民の命が奪われることになりかねない、そうはさせないという声が島々からあがっています。
軍事基地は島の環境と心豊かな暮らしを壊滅させて、独自の未来への可能性を閉ざすのではないかという心配の声も耳にします。
私たちStand with Okinawa NYはこれらの島々の方々に会って話を聞いたり、台湾の人たちも交えてオンライン・ミーティングをしたりして、島のみなさんと共に考え、その声をアメリカの市民に伝える試みを行っています。
3月4日にはニューヨークのメリーハウスで島民の皆さんのインタビューをビデオにまとめて上映して、講演をするイベントをしました。
今回は新しいインタビューも加えてビデオを作り、ニューヨークでの上映会の様子も紹介しながら日本語でZOOM のビデオ鑑賞会をします。ぜひご参加ください。
ビデオに登場する方々:
(沖縄島よりビデオメッセージ)
ダグラス・ラミスさん、山城博治さん、具志堅隆松さん
(インタビュー)
沖縄島うるま市:宮城英和さん
奄美大島:牧口光彦さん、牧口典乎さん
種子島:和田香穂里さん
宮古島:清水早子さん
石垣島:上原正光さん
与那国島:狩野史恵さん、山田和幸さん、植埜貴子さん
3月25日(土)午後7時半〜9時半
ビデオの後はQ&Aあり。
(時間は日本時間です。アメリカ東部時間は3月25日土の午前6時半〜8時半)
Zoomリンク:
standwithokinawany@gmail.com
===========
Militarization of the islands of Okinawa is going on intensely under the U.S. - Japanese governments' hostile security policies and strategies against China. The joint exercises are constantly going on as if the war is imminent and unavoidable.
On March 16, a new Japanese Forces missile base is opened on Ishigaki Island, one of the remote islands of Okinawa, close to Taiwan and China. Another missile base is announced to start building on Yonaguni island, a tiny island the half size of Manhattan, famous for their original Yonaguni uma, a critically endangered Japanese breed of petite horse. The islanders of the Ryukyu Arc are scared of the threat to their human security.
They eagerly raise their voices to appeal American people to stop the possibility of a hot and cold war against China.
Please listen to the voices from Okinawa and Ryukyu Arc at the gathering and stand with them for peace building of global people's power in solidarity.
Video Appearance:
Douglas Lummis, Hiroji Yamashiro, Takamatsu Gushiken (Okinawa jima)
Hidekazu Miyagi (Uruma city, Okinawa jima)
Mitsuhiko Makiguchi, Noriko Makiguchi (Amami oshima)
Kaori Wada (Tanegashima)
Hayako Shimizu (Miyako jima)
Masamitsu Uehara (Ishigaki jima)
Fumie Kanou, Kazuyuki Yamada, Takako Ueno (Yonaguni jima)
Organized by Stand with Okinawa NY
Zoom video-watching event
“Voices from Okinawa ~Don’t make our islands a battlefield”
Videos with English subtitles
Saturday March 25th @7:30-9:30 pm (Japan time)/ March 25th @6:30-8:30 am
Questions
standwithokinawany@gmail.com
============
当日のzoomリンクはこちら
Topic: Voices from OKINAWA event in Japanese
Time: Mar 25, 2023, 06:30 AM Eastern Time (US and Canada)
Join Zoom Meeting
Meeting ID: 823 9778 7446
Passcode: 905009
One tap mobile
+16469313860,,82397787446#,,,,*905009# US
+19292056099,,82397787446#,,,,*905009# US (New York)
Dial by your location
+1 646 931 3860 US
+1 929 205 6099 US (New York)
+1 309 205 3325 US
+1 312 626 6799 US (Chicago)
+1 301 715 8592 US (Washington DC)
+1 305 224 1968 US
+1 386 347 5053 US
+1 507 473 4847 US
+1 564 217 2000 US
+1 669 444 9171 US
+1 669 900 6833 US (San Jose)
+1 689 278 1000 US
+1 719 359 4580 US
+1 253 205 0468 US
+1 253 215 8782 US (Tacoma)
+1 346 248 7799 US (Houston)
+1 360 209 5623 US
Meeting ID: 823 9778 7446
Passcode: 905009
Find your local number: https://us02web.zoom.us/u/kb3Ugkt8dD